Bueno, he decido poner mis posts en Castellano y Inglés. De momento me da mucha pereza ponerlo también en Holandés y Alemán..
Como soy un poco cotilla siempre me gusta ver un poco de información sobre la protagonista de los blogs por lo que pondré algo más sobre mi también.
Tengo 31 años y soy de origen Holandesa aunque ya llevo viviendo 12 años en España y me siento más española que Holandesa. Llevo casi 12 años ya con mi chico que es Español.
Trabajo en una administración de fincas desde hace ya bastantes años. (No os cuenta más porque es un rollazo)
Siempre me han gustado las manualidades y desde que descubrí la arcilla polimerica hace poco más de un año tengo abandonado a mi otro hobby que es la pintura (pondré unos fotos por aquí también de los cuadros que hice). Cuando me lanzo a algo nuevo, como en este caso el fimo, no paro hasta conocer todas las técnicas y dominarlas y una vez que siento que ya no queda nada que aprender.. empiezo a cansarme y busco nuevos retos. Sin embargo con esto no creo que me vaya a pasar porque aun me falta muchooooooo que aprender y siempre se descubren cosas nuevas. Soy creativa, soñadora, pacífica y caótica. Suelo tener 1000 proyectos en mente y sentirme como cuando en un sueño tienes que correr y no avanzas, porque nunca hay tiempo para hacerlo todo. Aparte de hacer bisutería soy coqueta y potiadicta, me encanta pasear por el campo, leer durante horas y dormir la siesta (también durante horas lo admito). No tengo nada de deportista y me gusta demasiado comer lo cual es una mala combinación pero bueno, hasta ahora mis genes han sido bueno conmigo, y como ya dijo Christi Friesen, el chocolate es bueno para la inspiración..
Me encanta la naturaleza y vivir en el campo. Me encantan los animales y me gustan tanto los perros como los gatos y manos mal que el perro y las gatas en mi casa se llevan bien.
Pues nada, ya sabéis un poco más de mi.
_________________________________________________________________
Ok, I decided to stat posting in Spanish and English. For now I am was to lazy to also translate to Dutch and German (sorry folks)
I decided to write this little piece about myself as I always like to read some background information about the owner of the blog I read, just curiousity ofcourse.
I am a 31 year old Dutch girl (okay woman, but girl makes me feel younger) and I have been living in Spain for the last 12 years. I have been together with my Spanish boyfriend for about that long as well.
I work at an administration office that does community of homeowners management for quite some years. (won´t tell you more, boringg)
I´ve always loved crafts and since I discovered polymer clay about a year ago I completely put my other hobbies aside (like painting, I´ll put some pictures of my paintings in the near future) When I get into a new craft, like polymer clay in this case, I won´t stop until I know and master each technique until I feel nothing more can be learned, then I get bored and look for a new hobby. However I don´t think this will ever happen with polymer clay because I still have a lot to learn and there is always new things to discover.
I consider myself creative, a dreamer, peace-loving and chaotic. I usually have about 1000 new projects in mind but it feels as though in a dream where you need to run but you can´t move, because I never have enough time for anything. I am vain and a make-up/clothes and cream addict, I love to take a long walk in the country, reading and sleeping for hours. I am absolutely not the sporty type and I love to eat, which I know is a bad combination but hey up to know my DNA hasn´t behaved to badly and Christi Friesen strongly recommends chocolate for creativity doesn´t she?
I love nature and living in the country. I love animals and I love both cats and dogs, luckily my dog and 2 cats get along fine.
Well, thats it! You know a bit more ´bout me know!
