mi tienda en etsy- my etsy shop

http://www.etsy.com/shop/bisuteriamuse

collar camaleón - cameleon necklace

Como podéis ver me han entrado ganas de hacer bichitos! Hace tiempo que me fascinan los camaleones y quería hacer un collar con uno. Miré fotos en Internet y vi que tienen una textura muy curiosa, como bolitas. Por esto le pegue muchos y muchos bolitas pequeñas para que pareciera a esta textura.

As you can see I am in the mood for making little critters! I have always been fascinated by cameleons and I wanted to make a focal bead of one. I looked at pictures on the internet and I saw that their skin has this weird texture, as if covered with little balls. That is why I stuck a lot of little balls to it to try and simulate this texture.

COLLAR  45 €

colgante rana- frog necklace

En un post anterior hablé de unos colgantes transparentes en forma de jaula de pájaro para meter algo dentro. Cuando me llegaron al final me estruje la cabeza para pensar que hacía. Entonces pensé en un ranita encima de una seta y lo hice, me costó mucho por ser tan pequeño pero creo que me salió bastante bien.

Im a previous post I mentioned some case pendants to fill with something made by myself. When they finally arrived I was very happy and I started thinking what to make. Finally I thought of making this little frog on a toadstool, it was quite difficult for being so tiny but I like the result,

PROMOCIÓN

PARA AQUELLOS QUE COMPRAN ÉSTA SEMANA GASTOS DE ENVÍO GRATIS. (SÓLO DENTRO DE ESPAÑA)

COLLAR POCAHONTAS - POCAHONTAS NECKLACE

Este collar lo hice con las distintas murrinas que había hecho, me gusta el resultado, aunque me hace falta una camera nueva porque las fotos no le hacen ninguna justicia.

I made this necklace using the different canes I made previously, and I like the result, however I need a new camera because I am not able to make decent picture with this one.

 15 €

COLLAR MARIPOSA FANTASMA- PHANTOM BUTTERFLY

Bueno, entre las murrinas que hice, estaba uno de ala de mariposa con blanco y transparente, me gusta bastante como ha quedado.

Amongst the canes I made was a transparent and white butterfly wing cane which I used for this pendant, I quite like the result.

 15 €

COLLAR CALEIDOSCOPIO- KALEIDOSCOPE NECKLACE

  Llevo tiempo haciendo murrinas y murrinas caleidoscopio y como aún no había hecho nada en este color, este fue el primer intento.

  I been wanting to do some caning and make a kaleidoscope cane and as I didn´t have anything in these colours, this was the first try:

  EL CONJUNTO: 25 €

Otro collar inspirado en africa- another necklace inspired in Africa

Espero que os guste:
I hope you like it:

                                               40 €

COLLAR FLORES CEREZO- CHERRY BLOSSOM NECKLACE

Quizás pensáis que el árbol ha inspirado al collar pero no, ha sido al revés, primero hice el collar y luego como me quedaron restos de la murrina pensé, "podría hacer unas florecillas más y pegarlas a una rama".
El collar es quizás más apto para la primavera pero bueno, yo voy haciendo las cosas según que se me vayan ocurriendo. Espero que os guste.
___________________________________________________________________________

Perhaps you will think that the tree inspired me to make this necklace but no, it was the other was around. I was making this necklace and, having a big piece of cane left I though "what if I make some more flowers and I glue them to a branch"
The necklace is more wearable during the spring I suppose but I make things when they ocur to me. I hope you like it.

45 €

MI CEREZO EN MINIATURA- MY MINIATURE CHERRY TREE

Bueno, por fin lo he terminado, he tardado mucho en hacer todas las florecillas una a una y luego pegarlos a las ramas, pero creo que ha valido la pena.
Si queréis uno puedo hacerlo pero para entregar en mano porque ya me dirás como puedo enviar algo así. Estoy pensando en variaciones de rosales, cactus etc. Este ya tiene su lugar en mi mesa de trabajo, le da un poco de "zen" a mi espacio, aunque enseguida lo fastidian los clientes claro. Si os interesa algo así poneros en contacto conmigo.
__________________________________________________________________

Well, I have finally finished my tree. I took me quite a while making all these litle flowers and buds and glue them to the branches afterwards, but I think it was worth while as I love the result.
I you want one I can make one for you but handing it over directly to you as this item is quite impossible to send.
I am already thinking of other variations as roses and cactus etc. This one already has its spot on my desk at work, giving a little "zen", although it is quickly disturbed by my clients. If you are interested in an item like this please let me know.

colgantes en 3d- landscape pendants

Como mi otro hobby es la pintura, siempre he querido combinar las dos cosas esto es mi primer intento:

As my other hobby is painting, I wanted to combine both things, this is my first try:

 25 €

 15 €

 15 €

africa

Bueno, sigo probando nuevas técnicas con el fimo. Estoy seriamente pensando pasar a kato porque no es tan blandurio, con el fimo soft me cuesta cortar las murrinas.

Hi! Still trying out new techniques with fimo soft. I am seriously thinking of changing over to Kato because I am having difficulties cutting canes made of Fimo soft.

 conjunto 35 €

 collar largo 25 €

Un poco más sobre mí- a little more about myself

Bueno, he decido poner mis posts en Castellano y Inglés. De momento me da mucha pereza ponerlo también en Holandés y Alemán..
Como soy un poco cotilla siempre me gusta ver un poco de información sobre la protagonista de los blogs por lo que pondré algo más sobre mi también.
Tengo 31 años y  soy de origen Holandesa aunque ya llevo viviendo 12 años en España y me siento más española que Holandesa. Llevo casi 12 años ya con mi chico que es Español.
Trabajo en una administración de fincas desde hace ya bastantes años. (No os cuenta más porque es un rollazo)
Siempre me han gustado las manualidades y desde que descubrí la arcilla polimerica hace poco más de un año tengo abandonado a mi otro hobby que es la pintura (pondré unos fotos por aquí también de los cuadros que hice). Cuando me lanzo a algo nuevo, como en este caso el fimo, no paro hasta conocer todas las técnicas y dominarlas y una vez que siento que ya no queda nada que aprender.. empiezo a cansarme y busco nuevos retos. Sin embargo con esto no creo que me vaya a pasar porque aun me falta muchooooooo que aprender y siempre se descubren cosas nuevas. Soy creativa, soñadora, pacífica y caótica. Suelo tener 1000 proyectos en mente y sentirme como cuando en un sueño tienes que correr y no avanzas, porque nunca hay tiempo para hacerlo todo. Aparte de hacer bisutería soy  coqueta y potiadicta, me encanta pasear por el campo, leer durante horas y dormir la siesta (también durante horas lo admito). No tengo nada de deportista y me gusta demasiado comer  lo cual es una mala combinación pero bueno, hasta ahora mis genes han sido bueno conmigo, y como ya dijo Christi Friesen, el chocolate es bueno para la inspiración..
Me encanta la naturaleza y vivir en el campo. Me encantan los animales y me gustan tanto los perros como los gatos y manos mal que el perro y las gatas en mi casa se llevan bien.
Pues nada, ya sabéis un poco más de mi.

_________________________________________________________________

Ok, I decided to stat posting in Spanish and English. For now I am was to lazy to also translate to Dutch and German (sorry folks) 

I decided to write this little piece about myself as I always like to read some background information about the owner of the blog I read, just curiousity ofcourse. 
I am a 31 year old Dutch girl (okay woman, but girl makes me feel younger) and I have been living in Spain for the last 12 years. I have been together with my Spanish boyfriend for about that long as well. 
I work at an administration office that does community of homeowners management for quite some years. (won´t tell you more, boringg) 
I´ve always loved crafts and since I discovered polymer clay about a year ago I completely put my other hobbies aside (like painting, I´ll put some pictures of my paintings in the near future) When I get into a new craft, like polymer clay in this case, I won´t stop until I know and master each technique until I feel nothing more can be learned, then I get bored and look for a new hobby. However I don´t think this will ever happen with polymer clay because I still have a lot to learn and there is always new things to discover.
I consider myself creative, a dreamer, peace-loving and chaotic. I usually have about 1000 new projects in mind but it feels as though in a dream where you need to run but you can´t move, because I never have enough time for anything. I am vain and a make-up/clothes and cream addict, I love to take a long walk in the country, reading and sleeping for hours. I am absolutely not the sporty type and I love to eat, which I know is a bad combination but hey up to know my DNA hasn´t behaved to badly and Christi Friesen strongly recommends chocolate for creativity doesn´t she? 
I love nature and living in the country. I love animals and I love both cats and dogs, luckily my dog and 2 cats get along fine. 
Well, thats it! You know a bit more ´bout me know!

Trabajos anteriores - previous work

Hola! A la espera de que termine varias cositas y que haga fotos (este finde espero) pongo unas fotos de cosas que hice hace ya tiempo.

Hi! This weekend I am hoping to finish some new stuff but I will just put some pictures of previous work:

miniaturas

La verdad es que no soy muy de miniaturas, hay un montón de chicas por ahí que hacen maravillas con miniaturas de escenas, comida y de todo, como por ejemplo Noelia Contreras de A de arte y Berta: http://www.bertasoriginal.blogspot.com/.

Sin embargo he visto este tipo de colgante y he pensado hacer algo similar. Ya he pedido los colgantes que se encuentran en etsy http://www.etsy.com/shop/Intirado y en espera de que me lleguen desde Tailandia estoy pensando en que microcosmos puedo crear ahí. Ya veremos lo que sale porque las miniaturas no son lo mio pero haré un intento, espero mostrároslo pronto.

collar flores otoño

Hola,

    Este collar con los pendientes lo hice hace algún tiempo ya. Este lo he llevado (y mucho) últimamente pero si queréis algo similar lo puedo hacer entre 40 y 50 € + gastos de envío.
    Espero que os guste:

caja de "plata" (tutorial)

Quería hacer una cajita sólo de fimo desde hacía ya tiempo. Habían tutoriales en internet pero ninguno gratis  y yo como buena holandesa soy bastante tacaña y por lo tanto me puse a dar vueltas al asunto hasta que se me ocurrió algo. Y como a mi no me importa compartir os digo como lo hice. (perdona que no haga un foto tutorial, quizás otro día)
1: buscas un bote de cristal, en mi caso cogí uno que era un poco cuadrado.
2: forras el bote con (preferiblemente) desperdicios de fimo, todo en el mismo grosor y hasta la altura que quieras (yo lo hice hasta media altura) si no tienes maquina de pasta no va a quedar muy bien me parece. Utilicé la posición más gruesa. Entre el fimo y el cristal creo que lo mejor es poner repel gel de Donna Kato si tienes, para que luego salga más fácil, a mi me costó un poco porque no tenía.
3: lo metes en el horno el tiempo indicado, yo lo metí unos 40 minutos para que estuviera bien hecho.
4: Yo lo saque del bote del cristal ayudándome de un cuchillo muy fino y un poco de rabia (tirando etc)
5: Una vez que ya lo has sacado del bote de cristal tienes la base para decorar, en mi caso tenía una grieta por haber utilizado la fuera bruta para sacarlo, pero no pasa nada. Obviamente lo puedes decorar como te de la gana, con murrinas, con mosaico etc etc. Yo había comprado un trozo de encaje y lo pasé por la maquina con el fimo, otra vez por la posición más gruesa. Puse fimo liquido por todo y lo fue forrando con las láminas de fimo decoradas.
6: Yo después de esto, lo puse boca abajo en un papel y hice una plantilla para dibujar la tapa, la cual la hice todo a la vez, es decir, una lamina de fimo grueso y la capa decorada encima.
7: Otra vez al horno todo....
8: Cuando ya estaba hecha, puse la caja boca abajo y le añadí unas bolitas de fimo a modo de patas con un poco de fimo liquido.
9: En mi caso lo pinté de plata (aunque me falta repasar) porque usé restos de fimo en un color raro, pero si lo has decorado como has querido, pues ya esta.
(uff que rollo he soltado)
Así ha quedado:

collar flores marrones

Este collar lo hice inspirada en LAGOADESIGNS, que vi un día en Etsy y sin tener mucha idea hice este collar. Lo hice con alambre cubierta de plata, entrelazando cinta de seda tras cada lupa y al final até el mismo tipo de cinta en un marrón más oscuro. Las flores las esculpí a mano con fimo soft y las barnicé, también he añadido figuras en color bronce de mariposas y otras.
Queda muy bonito puesto, espero que os gusta.

Este collar esta "en mi colección privada" pero puedo hacer algo similar en los colores que queréis por unos 45 € + gastos de envío.

Hola! Bienvenidos a mi blog.

Bueno, no os puedo prometer que vaya a ser muy constante para escribir en mi blog, pero las intenciones son buenas. Al final siempre suele faltar tiempo o ganas porque entre el trabajo y las manualidades..
Todo lo que voy a poner en mi blog estará en venta, si son cosas que ya he estrenado y os interesa o haré algo similar o igual. Si queréis alguna cosa en particular también puedo (intentar) hacerlo.
De momento empezaré poniendo fotos y algún tutorial de lo que hago.